Roman

Marke Bienczyk wurde 1956 in Milanówek bei Warschau geboren. Studierte Romanistik an der Warschauer Universität. Miarbeiter am Institut für Literaturwissenschaft der Polnischen Akademie der Wissenschaften. Doktor der Geisteswissenschaften. Schriftsteller, Essayist, Übersetzer.

ISBN 3933337240, kartoniert, 12,0x20,0 cm, 188 Seiten

Ein humoriger Erlebnisbericht.

ISBN 393333733X, kartoniert, 14,5x20,5 cm, 224 Seiten

Ein intelligenter und begabter, kleiner Junge wächst in einem von klassischem Humanismus geprägten Elternhaus wohlbehütet auf. Wie prägt das politisch-diktatorische Umfeld, in dem er sich unvermittelt wiederfindet, seinen Werdegang? Diese bewegende und spannend geschriebene Geschichte erzählt authentisch von einer DDR-Vergangenheit, in der es zwischen Republikflucht oder Stasi-Haft einerseits und angepassten Mitläufern oder Nicht-Betroffenen andererseits sehr viele Menschen gab, die sich eindeutig gegen das System stellten, dadurch familiäre und berufliche Repressionen hinnehmen mussten, subtilen Erpressungen und enormen psychischem Druck ausgesetzt waren und dennoch in ihrem zivilen Ungehorsam standhaft geblieben sind.

ISBN 9783933337481, Englisch-Broschur, 13x20 cm, 176 Seiten

Roman

Zwei Weltkriege, Grenzverschiebungen und Zwangsumsiedlungen haben deutliche Spuren im Leben von Thomas Lavendel und seiner Familie hinterlassen, deren Heimat genau an der Grenze zwischen Deutschland und Polen liegt. Während sein Onkel in Nazi-Deutschland die Früchte seiner Laufbahn bei der Kaiserlichen Armee in vollen Zügen genießt, versucht Thomas sein Schicksal selbst in die Hand zu nehmen und dem Dienst bei der Wehrmacht im besetzten Polen zu entkommen. Der einflussreiche Onkel soll dabei eine wesentliche Rolle spielen, doch die Menschen, die sie auf ihren Wegen begleiten, sei es in Berlin, Pommern oder dem ostpolnischen Städtchen Wrzosów, werfen immer wieder dieselbe Frage auf: Freund oder Feind? Letztendlich stellt sich der Zufall wie auch die kürzeste Begegnung als unerbittlicher Schmied eines jeden Schicksals heraus. Eine Geschichte, wie sie sonst nur das Leben schreiben kann...

ISBN 9783944487564, kartoniert, 14,5x20,5 cm, 224 Seiten

Der Sekretär Kardinal Mindszenty erinnert sich

ISBN 3933337283, 14,8x20,5 cm, kartoniert, 255 Seiten + 32 s/w Fotos und Abbildungen

Am 5. Mai 1799 trifft Gräfin Anna von Brunsvik mit ihren zwei Töchtern und den beiden Dienern im Gasthof „Zum Goldenen Greif“ ein. Somit nimmt eine der mysteriösesten Liebesgeschichten des 18. Jahrhunderts ihren Anfang. Drei Männer kämpfen um die Gunst der zwanzigjährigen wunderschönen ungarischen Gräfin Josephine Brunsvik. Aufgrund seiner gesellschaftlich benachteiligten Herkunft hat ihr Klavierlehrer, der bis über die Ohren verliebter Ludwig van Beethoven keine Chance, sie zum Altar zu führen.  Aber seinem persönlichen Charme kann weder die zwanzigjährige Josephine noch ihre Schwester Therese widerstehen.  An wen fühlt sich Josephine mit ihren wahren, unstillbaren Sehnsüchten verbunden -  zu Ludwig, oder zu  einem reichen Wiener Anwärter, oder vielleicht zu einen mysteriösen dritten Mann? Im Frühling der Liebesromanzen ist alles möglich.

ISBN 978-3-944487-99-1

kartoniert, 14,8x21,0 cm, 282 Seiten

Egy élet a végítélet után a Vörös Csillag korában 1945-1956

Hidasi József első életrajzi kötete „Losonctól-Losoncig” címmel 2008-ban jelent meg a Múlt és Jövő kiadó gondozásában. Német nyelvű változata: „Der weite Weg zum Überleben“ címmel a Gabriele Schäfer Verlag-nál Németországban 2009-ben került kiadásra. A regényszerűen feldolgozott biográfiák második kötete a fent említett címmel napra pontos folytatása az elsőnek.

A második kötet a háború utáni bizonytalan évek sorsformáló kérdéseit tárja az olvasó elé. Tizennégy éves korától kezdve magának kellett dönteni, hogy merre vigye útját az élet és halál választóvonala mentén, a külső kényszert követve szülői irányítás nélkül. Míg a tragikus 1944-es év alatt biztos érzékkel evezett a veszélyes vizeken, addig túlélése után, civil életét igen sok hányattatás, tévedés és érzelmi konfliktusok kísérték tovább.

Az átélt terhek súlyát viselve ismét politikai fordulatok hatnak életére. Ezúttal nem a külső kényszer miatt hátrál meg, hanem a saját maga előnyeit kell tekintetbe vennie. Írásában nem szűr le semmilyen igazsá-got, nem követ valamiféle elveket, hanem rávilágít egy felcseperedő fia-talember egyéni mulasztásaira fiatalkori szemüvegén keresztül. Kritikával sem takarékoskodik, ha politikai vagy személyes sérelmek érik élete útján.

Törekszik a kor igénytelen, egymással vetekedő visszásságait egyéni látószögéből megítélni. Nincs rendkívüli értékelése, nincs lélekemelő üzenetközvetítése a jövő nemzedékének. Írása nem dokumentált történe-lem, de annak hatása minden lépésénél, minden váratlan fordulatánál érezhető, utalva arra, hogy bármilyen szerencsés is lehet egy fordulat, mégis a szerencsétlen kimenetel okait is már magában hordozza.

Összegezve: egy ritka II. Világháború utáni kortörténeti beszámolóról van szó, amelynek következményeire – egyéni szemmel nézve is – a múlt mindig előrevetíti árnyát.

Puhafedeles, 14,8x21 cm, 382 oldal

Forint ár: 7500 Forint + 1500 Forint szállítási költség, megrendelhetö ezen a címen: megrendeles@gabrieleschaeferverlag.de

a digitális korszak hajnalán mint Baden-Württemberg tervfejlesztö mérnöke 1965-1995

Hidasi József biográfiájának 4. kötetében németországi éveiről számol be, amelyekben mint állami tisztviselő, különös feladatok vártak rá. Miért épp a megszállt Németországban? A svájci idegenrendészet „jóvoltából” 1965 tavaszán fel kellett adnia bázeli otthonát, eredményes munkáját és a megszokott napi házaséletét. Egy másik országot kellett keresnie, ahol végre leteheti vándorbotját, hogy nyugodt és elégedett körülmények között nézhessen jövője elé. Őt, a holokauszt egyik túlélőjét, húsz évvel azután, egy ország hatósága ismét a meg nem tűrt személyek közé sorolta.

A véletlen megint több okot talált, amelyben felismerte helyzetét és más utakra terelte figyelmét, melyek kedvezőbb körülmények között vezetnék életét. A svájci integrálódás könnyelmű tanácsokra épült és egyik lépése a másik után csak céltalan időpazarlást okozott. A svájci ábránd és a csalóka jólét nem neki volt szánva.

A véletlen mégsem hagyta cserben. A hivatalos német építészeti folyóirat álláshirdetésére írt levél váratlan választ hozott. A véletlen akaratából levele a stuttgarti pénzügyminisztérium egy magas rangú tisztviselője kezébe került. Ez a kivételes személyiség kitárt előtte egy olyan nagy kaput, amely eddig el nem képzelt esélyeket varázsolt eléje.

Éppen az a Németország nyújtotta ki a kezét, amelynek tragikus múltja földönfutóvá tette, s amely a véletlen folytán most munkahelyet és otthont kínál fel annak, aki két évtizeddel ezelőtt még a „végső” megoldás listáján volt és mihamarább távoznia kellett volna e világból.

Most kezet nyújtanak egymásnak mintha nem történt volna soha semmi, mert szükségük van egymásra, közös jövőjük javára. Egy kivételes történet a világtörténelem olyannyira hullámzó tengerében.

Puhafedeles, 14,8x21 cm, 316 oldal

Forint ár: 7500 forint + 1500 Forint szállítási költség, megrendelhetö a következö címen: megrendeles@gabrieleschaeferverlag.de

Marie ist ewig auf der Flucht vor dem Leben, vor sich selbst.

Liebe und Leid sind eng miteinander verbunden.

Das Leben ist hart, sogar grausam, das muss auch sie erfahren.

Dennoch schafft sie es, wieder an die Liebe und an das Leben zu glauben.

ISBN 9783910594029

kartoniert, 14,85x21,0 cm, 356 Seiten

Az itt elmondott mesék gyűjteménye, amely végül egy összefüggő kis eposszá kerekedik ki, szolgáljon példaként és konkrétan is az emberiség történelmének a Jó és a Rossz ellen folytatott állandó, hatalmas harcáról. Állást foglal minden humanista érték - a szeretet, szabadság és igazságosság, valamint szellemi, kulturális társadalmi fejlődés -  mellett, amelyek igazi otthont, hazát kínálnak az embereknek. Míg ezekben a mesékben a legvégén mindig a Jó kerül ki győztesen, ahogyan ebben a műfajban ez már lenni szokott, mindennapjaink valóságában azonban sokkal borúsabb a helyzet.  Ösztönösen is felmerül tehát a kérdés, hogy ez vajon megváltozik, jóra fordulhat-e még valaha. A kérdésre adandó lehetséges válasz egyedül az emberek, az emberiség kezében nyugszik. Az ő feladatuk lesz, hogy ez a mese valóra válhasson.

Puhafedeles, 14,8x21 cm, 236 oldal

Forint ár: 7000 forint + 1500 Forint szállítási költség, megrendelhetö a következö címen: megrendeles@gabrieleschaeferverlag.de